Jepang Vs Korea Selatan Berebut Klaim Squid Game

Popularitas Squid Game membuat drakor milik Netflix ini jadi sasaran kritikan. Baru-baru ini media Jepang menyebutkan bahwa sebagian besar permainan yang ada di dalam drama tersebut bukan asli dari Korea Selatan. Surat kabar The Nikkei mengklaim dengan kuat bahwa permainan-permainan itu berasal dari jepang.

Pemimpin Suzuki, yang bekerja The Nikkei menyebutkan game pertama "Mugunghwa" atau "Red Light, Green Light" mirip petak umpet di Indonesia, punya aturan dan irama yang sama dengan sebuah permainan Jepang.

"Aturan dan iramanya sama dengan game Jepang, 'Patung Dorama Jatuh,'" ungkapnya.

Sebagai tambahan, pemimpin surat kabar itu mengklaim jika permainan lain juga diambil dari game Jepang. Beberapa permainan yang dimaksud antara lain ddakji, game kelereng, hingga dalgona. Semua itu disebut-sebut berasal dari Jepang.

Selain itu, permainan pamungkas dari keseluruhan drakor, yakni Squid Game juga tak luput dari klaim Suzuki. Dalam versi Jepang, permainan itu disebut "Squid Kaisen" dengan peraturan yang mirip. "Kebetulan itu terlalu hebat," komentarnya.

Pemimpin surat kabar Jepang itu menyimpulkan pernyataannya dengan mengungkapkan kekesalan lantaran buku pelajaran Bahasa Korea yang disediakan di sekolah. Dari 133 buku teks berbahasa Korea yang digunakan, tidak ada kredit yang diberikan untuk Jepang padahal permainan-permainan itu semuanya berasal dari Jepang.

Serial Squid Game juga mirip dengan film As the Gods Will produksi Jepang tahun 2014. Tentang rumor kemiripan tersebut, ternyata sutradara Hwang Dong Hyuk sudah beberapa kali mendengarnya. Jadi kesamaan permainan itu hanyalah kebetulan belaka.

“Game Mugunghwa Has Bloomed sudah ada sejak saya menulis naskahnya di tahun 2009. Itu satu-satunya kesamaan yang kebetulan dan tidak ada hubungannya dengan film itu," katanya.

Hwang Dong Hyuk bersumpah bahwa karyanya, Squid Game adalah asli bukan menyadur. Tambah Hwang Dong Hyuk, cerita Squid Game lebih berfokus pada orang dewasa. Sedangkan film As the Gods Will justru menceritakan anak SMA mengikuti sebuah permainan misterius.

Cerita film As the Gods Will diadaptasi dari Manga populer berjudul Kamisama No Iutoori karya Akeji Fujimura. Film ini dibintangi oleh Fukushi Sota, Yamazaki Hirona, Kamiki Ryunosuke, dan masih banyak lagi. Manga tersebut dipublikasikan oleh Bessatsu Shonen Magazine dari Maret 2011 hingga November 2012.

Proses syuting film As the Gods Will dimulai sejak Juni-Oktober 2014 silam. Film ini bercerita tentang seorang siswa kelas 2 SMA bernama Takahata Shun (Fukushi Sota) menjalani kehidupan normal tapi membosankan. Sampai akhirnya dia dipaksa untuk berpartisipasi dalam serangkaian permainan anak-anak bernama Daruma-san ga Koronda.

Sedanggkan Squid Game mengangkat kisah tentang 456 peserta yang mempertaruhkan hidup dan matinya uintuk memenangkan hadiah uang berjumlah besar. Drakor ini seketika melejit karena mengangkat konsep permainan anak-anak yang menggugah nostalgia. Sejak dirilis September lalu, Squid Game telah menduduki acara televisi paling populer di Netflix.